水温过高是工程机械用水冷式柴油机最常见的故障之一。因缸套、活塞摩擦副材料热膨胀系数不同，高温会使间隙变小，润滑状况恶化，久之造成拉缸、活塞环卡死等故障。此外，水温过高会使润滑黏度下降，破坏油膜，降低润滑效果和动力性能。因此，柴油机水温必须控制在允许值。影响柴油机运行时水温过高的原因如下：
 
　　1.水箱风扇不转
 
　　检查水箱风扇是否运转正常最简单的方法就是打开制冷系统，如果压缩机已经启动而风扇仍未运转则风扇一定出现了故障；在水温传感器断开时会为了保护发动机而让风扇自行运转，对于这样的情况可以拔掉水温传感器来进行判断。
 
　　2.散热器散热不良
 
　　这种情况多发生于夏季，检查时只需打开发动机罩观察位于保险杠后方的散热器是否夹杂过多的异物，如果散热器堵塞过于严重则需要到修理厂进行清洗。
 
　　3.节温器无法正常打开
 
　　在这种情况下，冷却液不能正常循环，根本无法起到冷却的作用，主要表现为水箱以及回水管都是常温(正常情况下应该是热的)，而且由于水管内气体膨胀，此时上下水管都会变得很硬。
 
　　4.冷却液不足
 
　　这是比较容易观察的一种情况，只要打开发动机舱观察冷却液面是否符合要求即可。
 
　　5.水泵工作不良
 
　　水泵皮带有时由于使用时间过长会产生打滑、空转等现象，这种问题出现时，最主要的特点就是踩下油门保持一段时间后就会恢复正常。
 
　　6.水温传感器、仪表及电路异常
 
　　如果上述问题都已排除，那么水温过高就有可能是由于水温传感器失灵或者仪表、电路故障而引起的，这时就要及时到维修服务点进行细致检查。